Das SEO- und KI-Suchteam
Eine Nische von Enthusiasten besetzen, in zwei Sprachen
Ein Aquaristik-Shop, der seinen organischen Traffic in einem Jahr versechsfacht hat und heute ohne Agentur in zwei Sprachen produziert.
Ihre Demo anfordern
x6
organischer Traffic in einem Jahr
544
mit Sedestral veröffentlichte Artikel
Der Kontext
Recifart × Sedestral
Das Unternehmen
Recifart ist ein Online-Shop für Aquaristik, der Einsteiger ebenso ausstattet wie erfahrene Riffaquarianer: Becken, Beleuchtung, Pumpen, Tests und Verbrauchsmaterial. Sein PrestaShop-Katalog lebt in einem Markt von Enthusiasten, in dem der Kauf lange vorbereitet wird und der Nachkauf von Verbrauchsmaterial den Umsatz ausmacht.
Die Begegnung
Das Team wollte bei den Fragen präsent sein, die seine Kunden vor dem Kauf stellen und die bis dahin von Foren monopolisiert wurden. Den Ausschlag gab: in regelmäßigem Rhythmus produzieren, ohne die Mitarbeiter zu binden, die die Bestellungen vorbereiten, und denselben Anspruch in einer zweiten Sprache halten.
Die Herausforderung
Ein Expertenvokabular, vom Riffaquarium bis zum Stickstoffkreislauf, bei dem die kleinste Ungenauigkeit vor einem Publikum, das alles nachprüft, sofort auffällt. Es musste auf dem Niveau des Lesers geschrieben werden, in einem Tempo, das ein Shop dieser Größe nicht von Hand halten kann.
Die für Recifart umgesetzte Lösung
SCHRITT 1
SCHRITT 2
SCHRITT 3
SCHRITT 4
Das System auf die zweite Sprache ausweiten
Derselbe Mechanismus dupliziert, ohne den Arbeitsaufwand zu verdoppeln.
Keyword-Strategie für den zweiten Markt übernommen
Vokabular an das Land angepasst statt Wort für Wort übersetzt
Identischer Veröffentlichungsrhythmus auf beiden Seiten
Ranking-Verfolgung getrennt pro Sprache geführt
Die Ratgeber mit den Seiten verbinden, die verkaufen
Rémi verkürzt den Weg vom Artikel zum Produkt.
Interne Verlinkung der Artikel zu den passenden Kategorien
Überarbeitung zu kurzer bestehender Kategorien
Gezielte Neufassung von Titeln, Zwischenüberschriften und Tags
Neue Messung des Content-Scores nach jedem Durchgang
Das Vokabular der Aquarianer kartieren
Von den Fragen vor dem Kauf ausgehen, nicht von generischen Keywords.
Auswertung der Suchanfragen zu Technik, Wasserpflege und Beckeneinrichtung
Messung der Absicht hinter jeder gestellten Frage
Bündelung in Themenfelder: Einsteiger, Riff, Verbrauchsmaterial
Priorität für Themen, die unmittelbar einem Kauf vorausgehen
Die Produktion Alya anvertrauen
Ein Rhythmus, der gehalten wird, ohne das Shop-Team zu binden.
Geplante Texterstellung, direkt in PrestaShop veröffentlicht
Technisches Niveau am Anspruch der Kundschaft ausgerichtet
Freigabe Artikel für Artikel, wenn das Thema heikel ist
Kein Copy-and-paste mehr zwischen den Tools
Das System auf die zweite Sprache ausweiten
Derselbe Mechanismus dupliziert, ohne den Arbeitsaufwand zu verdoppeln.
Keyword-Strategie für den zweiten Markt übernommen
Vokabular an das Land angepasst statt Wort für Wort übersetzt
Identischer Veröffentlichungsrhythmus auf beiden Seiten
Ranking-Verfolgung getrennt pro Sprache geführt
Die Ratgeber mit den Seiten verbinden, die verkaufen
Rémi verkürzt den Weg vom Artikel zum Produkt.
Interne Verlinkung der Artikel zu den passenden Kategorien
Überarbeitung zu kurzer bestehender Kategorien
Gezielte Neufassung von Titeln, Zwischenüberschriften und Tags
Neue Messung des Content-Scores nach jedem Durchgang
Das Vokabular der Aquarianer kartieren
Von den Fragen vor dem Kauf ausgehen, nicht von generischen Keywords.
Auswertung der Suchanfragen zu Technik, Wasserpflege und Beckeneinrichtung
Messung der Absicht hinter jeder gestellten Frage
Bündelung in Themenfelder: Einsteiger, Riff, Verbrauchsmaterial
Priorität für Themen, die unmittelbar einem Kauf vorausgehen
Die Produktion Alya anvertrauen
Ein Rhythmus, der gehalten wird, ohne das Shop-Team zu binden.
Geplante Texterstellung, direkt in PrestaShop veröffentlicht
Technisches Niveau am Anspruch der Kundschaft ausgerichtet
Freigabe Artikel für Artikel, wenn das Thema heikel ist
Kein Copy-and-paste mehr zwischen den Tools
Der nächste Kundenfall könnte Ihrer sein
Ihre Demo anfordern