Het SEO- en AI-search-team
Een jong merk neerzetten in het Frans en het Engels
Een Frans merk van luiertassen en draagdoeken, opgericht in 2023, dat bekend werd via content nog vóór de naambekendheid.
Vraag je demo aan
+90%
meer organisch verkeer in één jaar
288
artikelen gepubliceerd in het Frans en het Engels
De context
Mōom Paris × Sedestral
Het bedrijf
Mōom Paris ontwerpt luiertassen, draagdoeken en accessoires voor jonge ouders, in een strakke en duurzame lijn. De Shopify-shop richt zich op jonge ouders in Frankrijk en daarbuiten, en de site leeft in het Frans en het Engels.
De kennismaking
Het merk bestaat sinds 2023 en is nog geen naam waar mensen op zoeken. De zichtbaarheid kwam van sociale media, dus die stopte zodra je stopte met posten. Wat de oprichtsters overtuigde: een verkeersbron bouwen die blijft draaien zonder hen.
De uitdaging
Ouders zoeken een antwoord, geen merk: hoeveel flesjes je meeneemt, welke rompermaat je kiest, hoe je een draagdoek knoopt. Op die vragen moest het merk aanwezig zijn, in twee talen, zonder het merkmagazine in een vermomde catalogus te veranderen.
De oplossing ingezet voor Mōom Paris
STAP 1
STAP 2
STAP 3
STAP 4
De lezer terugbrengen naar de collectie
Rémi koppelt het advies aan het product dat erop antwoordt.
Collecties en productpagina's herschreven
Links van de artikelen naar de betreffende reeksen
Call-to-actions ingevoegd zonder de leesflow te breken
Contentscore gemeten na elke ronde
Beide talen apart opvolgen
Marc vergelijkt wat elke markt oplevert.
Posities bijgehouden per taal en per thema
Franse en Engelse groei naast elkaar gelegd
Onderwerpen die maar aan één kant gedekt zijn opgespoord
Maandelijkse knopen doorgehakt in het publicatieplan
Schrijf voor de ouder, niet voor het product
Alya vertrekt van de vragen die vóór de aankoop komen.
Onderwerpen opgebouwd rond alledaagse situaties
Vragen over voorbereiding, dragen en uitstapjes gedekt
Geen enkele productvermelding opgedrongen in informatieve artikelen
Thema's gerangschikt per leeftijd van het kind
Het Engels als een volwaardige markt behandelen
Schrijven voor de Engelstalige lezer, niet het Frans vertalen.
Zoekopdrachten per taal apart uitgehaald
Onderwerpen per markt afzonderlijk gekozen
Publicatieritme aan beide kanten aangehouden
Tags en productpagina's in beide talen herzien
De lezer terugbrengen naar de collectie
Rémi koppelt het advies aan het product dat erop antwoordt.
Collecties en productpagina's herschreven
Links van de artikelen naar de betreffende reeksen
Call-to-actions ingevoegd zonder de leesflow te breken
Contentscore gemeten na elke ronde
Beide talen apart opvolgen
Marc vergelijkt wat elke markt oplevert.
Posities bijgehouden per taal en per thema
Franse en Engelse groei naast elkaar gelegd
Onderwerpen die maar aan één kant gedekt zijn opgespoord
Maandelijkse knopen doorgehakt in het publicatieplan
Schrijf voor de ouder, niet voor het product
Alya vertrekt van de vragen die vóór de aankoop komen.
Onderwerpen opgebouwd rond alledaagse situaties
Vragen over voorbereiding, dragen en uitstapjes gedekt
Geen enkele productvermelding opgedrongen in informatieve artikelen
Thema's gerangschikt per leeftijd van het kind
Het Engels als een volwaardige markt behandelen
Schrijven voor de Engelstalige lezer, niet het Frans vertalen.
Zoekopdrachten per taal apart uitgehaald
Onderwerpen per markt afzonderlijk gekozen
Publicatieritme aan beide kanten aangehouden
Tags en productpagina's in beide talen herzien
De volgende klantcase is misschien de jouwe
Vraag je demo aan