El equipo SEO y búsqueda IA
El equipo SEO y búsqueda IA
Otras funcionalidades
Asentar una marca joven en francés y en inglés
Una marca francesa de bolsas cambiador y fulares de porteo, nacida en 2023, que se dio a conocer con contenido antes que con notoriedad.
Solicitar tu demostración
+90%
más tráfico orgánico en un año
288
artículos publicados en francés y en inglés
El contexto
Mōom Paris × Sedestral
La empresa
Mōom Paris diseña bolsas cambiador, fulares de porteo y accesorios de crianza con una línea depurada y sostenible. Su tienda Shopify se dirige a los padres primerizos de Francia y del extranjero, y la web vive en francés y en inglés.
El encuentro
Creada en 2023, la marca todavía no es un nombre que se busque. La visibilidad venía de las redes sociales, así que se paraba en cuanto se dejaba de publicar. Lo que convenció a las fundadoras: construir una fuente de tráfico que siga funcionando sin ellas.
El reto
Los padres buscan una respuesta, no una marca: cuántos biberones llevar, qué talla de body elegir, cómo anudar un fular de porteo. Había que estar presente en esas preguntas, en dos idiomas, sin convertir el blog de la marca en un catálogo disfrazado.
La solución desplegada para Mōom Paris
PASO 1
PASO 2
PASO 3
PASO 4
Llevar la lectura hacia la colección
Rémi conecta el consejo con el producto que lo resuelve.
Colecciones y fichas de producto reescritas
Enlazado de los artículos hacia las gamas correspondientes
Llamadas a la acción insertadas sin cortar la lectura
Puntuación de contenido medida después de cada pasada
Seguir los dos idiomas por separado
Marc compara lo que produce cada mercado.
Registro de posiciones por idioma y por temática
Comparación de las progresiones francesa e inglesa
Detección de los temas cubiertos en un solo idioma
Arbitraje mensual del plan de publicación
Escribir para el padre, no para el producto
Alya parte de las preguntas que surgen antes de comprar.
Temas construidos a partir de situaciones del día a día
Preguntas de preparación, porteo y salidas cubiertas
Ninguna mención de producto forzada en los artículos informativos
Temáticas clasificadas por edad del niño
Tratar el inglés como un mercado propio
Escribir para el lector anglófono, no traducir el francés.
Extracción de las búsquedas propias de cada idioma
Temas seleccionados por separado en cada mercado
Ritmo de publicación mantenido en ambos lados
Etiquetas y fichas de producto revisadas en los dos idiomas
Llevar la lectura hacia la colección
Rémi conecta el consejo con el producto que lo resuelve.
Colecciones y fichas de producto reescritas
Enlazado de los artículos hacia las gamas correspondientes
Llamadas a la acción insertadas sin cortar la lectura
Puntuación de contenido medida después de cada pasada
Seguir los dos idiomas por separado
Marc compara lo que produce cada mercado.
Registro de posiciones por idioma y por temática
Comparación de las progresiones francesa e inglesa
Detección de los temas cubiertos en un solo idioma
Arbitraje mensual del plan de publicación
Escribir para el padre, no para el producto
Alya parte de las preguntas que surgen antes de comprar.
Temas construidos a partir de situaciones del día a día
Preguntas de preparación, porteo y salidas cubiertas
Ninguna mención de producto forzada en los artículos informativos
Temáticas clasificadas por edad del niño
Tratar el inglés como un mercado propio
Escribir para el lector anglófono, no traducir el francés.
Extracción de las búsquedas propias de cada idioma
Temas seleccionados por separado en cada mercado
Ritmo de publicación mantenido en ambos lados
Etiquetas y fichas de producto revisadas en los dos idiomas
El próximo caso de cliente quizá sea el tuyo
Solicitar tu demostración