Mōom Paris
Eine junge Marke auf Französisch und Englisch etablieren
Eine französische Marke für Wickeltaschen und Tragetücher, 2023 gegründet, die über Inhalte bekannt wurde, bevor sie einen Namen hatte.
Ihre Demo anfordern
+90%
mehr organischer Traffic in einem Jahr
288
Artikel auf Französisch und Englisch veröffentlicht
Der Kontext
Mōom Paris × Sedestral
Das Unternehmen
Mōom Paris entwirft Wickeltaschen, Tragetücher und Zubehör rund um die Elternschaft in einer klaren, nachhaltigen Linie. Der Shopify-Shop richtet sich an junge Eltern in Frankreich und im Ausland, und die Website lebt auf Französisch und Englisch.
Der erste Kontakt
Die Marke wurde 2023 gegründet und ist noch kein Name, nach dem gesucht wird. Sichtbarkeit kam über die sozialen Netzwerke und endete daher, sobald nicht mehr gepostet wurde. Was die Gründerinnen überzeugt hat: eine Traffic-Quelle aufbauen, die auch ohne sie weiterläuft.
Die Herausforderung
Eltern suchen eine Antwort, keine Marke: wie viele Fläschchen sie einpacken, welche Bodygröße sie wählen, wie sie ein Tragetuch binden. Bei diesen Fragen musste die Marke präsent sein, in zwei Sprachen, ohne das Magazin in einen getarnten Katalog zu verwandeln.
Die für Mōom Paris umgesetzte Lösung
SCHRITT 1
SCHRITT 2
SCHRITT 3
SCHRITT 4
Vom Lesen zurück zur Kollektion führen
Rémi verbindet den Ratschlag mit dem passenden Produkt.
Kollektionen und Produktseiten neu geschrieben
Verlinkung der Artikel zu den passenden Serien
Handlungsaufforderungen eingefügt, ohne den Lesefluss zu brechen
Content-Score nach jedem Durchgang gemessen
Beide Sprachen getrennt verfolgen
Marc vergleicht, was jeder Markt bringt.
Rankings nach Sprache und Thema erfasst
Französische und englische Entwicklung gegenübergestellt
Nur einseitig abgedeckte Themen aufgespürt
Monatliche Entscheidung über den Redaktionsplan
Für die Eltern schreiben, nicht für das Produkt
Alya setzt bei den Fragen vor dem Kauf an.
Themen rund um Alltagssituationen aufgebaut
Fragen zu Vorbereitung, Tragen und Ausflügen abgedeckt
Keine erzwungenen Produktnennungen in Informationsartikeln
Themen nach Alter des Kindes sortiert
Englisch als eigenständigen Markt behandeln
Für englischsprachige Leser schreiben, nicht das Französische übersetzen.
Suchanfragen je Sprache separat erhoben
Themen für jeden Markt getrennt ausgewählt
Veröffentlichungsrhythmus auf beiden Seiten gehalten
Meta-Tags und Produktseiten in beiden Sprachen überarbeitet
Vom Lesen zurück zur Kollektion führen
Rémi verbindet den Ratschlag mit dem passenden Produkt.
Kollektionen und Produktseiten neu geschrieben
Verlinkung der Artikel zu den passenden Serien
Handlungsaufforderungen eingefügt, ohne den Lesefluss zu brechen
Content-Score nach jedem Durchgang gemessen
Beide Sprachen getrennt verfolgen
Marc vergleicht, was jeder Markt bringt.
Rankings nach Sprache und Thema erfasst
Französische und englische Entwicklung gegenübergestellt
Nur einseitig abgedeckte Themen aufgespürt
Monatliche Entscheidung über den Redaktionsplan
Für die Eltern schreiben, nicht für das Produkt
Alya setzt bei den Fragen vor dem Kauf an.
Themen rund um Alltagssituationen aufgebaut
Fragen zu Vorbereitung, Tragen und Ausflügen abgedeckt
Keine erzwungenen Produktnennungen in Informationsartikeln
Themen nach Alter des Kindes sortiert
Englisch als eigenständigen Markt behandeln
Für englischsprachige Leser schreiben, nicht das Französische übersetzen.
Suchanfragen je Sprache separat erhoben
Themen für jeden Markt getrennt ausgewählt
Veröffentlichungsrhythmus auf beiden Seiten gehalten
Meta-Tags und Produktseiten in beiden Sprachen überarbeitet
Der nächste Kundenfall könnte Ihrer sein
Ihre Demo anfordern